| Tu jesteś: Książki / Książki religijne / | ||
|
Baśnie dla dzieci i dla domu |
|
|
Parametry:
ISBN: 9788372784834 Oprawa: kartonowa Autor: Wilhelm i Jakub Grimm Wydawnictwo: Media Rodzina Ilość stron: 984 Rok wydania: 2010 |
Opis:
Jakub Grimm (1785-1863), filolog niemiecki, twórca germanistyki i jego brat Wilhelm (1786-1859), także filolog, swoje popularne baÅ›nie zaczÄ™li ogÅ‚aszać drukiem w latach 1812-1815. PeÅ‚ne wydanie, zwane wielkim, zatytuÅ‚owane Kinder- und Hausmärchen ukazaÅ‚o siÄ™ w 1857 roku. Zbiór ten w 2005 roku zostaÅ‚ wpisany na ÅšwiatowÄ… ListÄ™ Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. PrzetÅ‚umaczony na ponad 160 jÄ™zyków, jest obok Biblii Lutra najbardziej znanym dzieÅ‚em niemieckiej kultury. To wÅ‚aÅ›nie ten kanoniczny zbiór pochodzÄ…cy z 1857 roku staÅ‚ siÄ™ podstawÄ… nowego przekÅ‚adu niniejszej, dwutomowej edycji. AutorkÄ… przekÅ‚adu oraz posÅ‚owia do książki jest Eliza Pieciul-KarmiÅ„ska, tÅ‚umaczka i teoretyk przekÅ‚adu. DziÄ™ki jej tÅ‚umaczeniu zachowujÄ…cemu równowagÄ™ miÄ™dzy wiernoÅ›ciÄ...
| |
NAJTANIEJ W SKLEPACH:
ZOBACZ PODOBNE PRODUKTY:
